探検するスイスの時計の見習い制度

“腕時計の製造は扉の芸術で、製造者は古い―を尊重して腕時計の製造する伝統の技術を尊重するのにわかって、また新党員として受け入れて―制造業界の最前線技術を引きつけるのにわかって、かつ独特な芸術の品位、巧みで完璧な手作業技術と堅固な学科の基礎を持たなければなりません。” ―Swatchグループのウェブサイトで抜き書きします

大多数の国家の学が生還してどのように世界トップクラス大学で勉強するために知恵を絞っている時、こののんびりしていて豊かな中欧の都市で―スイス、1本の一般のものとは異なる道―を選んで見習いをする3分の2の学生があります。

スイスの見習い制度の源はすでに長いです。最初は表を作成する機械はまだ現れていなくて、めでたい時計はすべて手作業のから完成を製造して、19世紀中葉まで着いて、めでたい時計が工程を製造するのは日に日に複雑で、時計工場の要求下で、第一所の見習い時計製作学校は1824年にジュネーブで創立します。

スイスの現在のところは6つの時計製作学校があって、自然とジュネーブこれ古老学校以外ジュラ山脈の谷(ArcJurassienhas)―に分布して、その他の学校は以下を含む:

沃州(Cantons of Vaud)のETVJ、Ecole Technique de la Vallée de Joux

紐沙泰爾(Neuchatel)のCIFOM Ecole Technique(主なキャンパスがLe Locleにある)

ベルン(Berne)のCFP/BBZ、in Bienne

索洛図恩(Solothurn)のZeit Zentrum Uhrmacherschule、in Granges

なんじは(Jura)のを引き延ばしますEHMP、in Porrentruy

現在のところはおよそスイス時計学校で勉強する2000人の学生があって、ここの教室の装飾品が複雑で、精密な製造の器械はその中を陳列して、若い見習いは大部分が(は)表情は集中して、最も基本的なやすり、ドリル、臼、を行っていて基本的な技術を削って、ミクロの世界の中で酔いしれて、まるで時間が静止します。

めでたい時計の業界は義務制の教育する学生を完成するために2種類の職業を提供して選んで、第は純粋な理論の教育で、他のは理論の実務が適当な教育を結ぶので、現在のところの第はモデルがスイスにあるのが更に人気があって、しかし第2種類のモデルの実用性が更に強いため、更に歓迎を業界に組織させられて、その認可の程度は次第に上昇します。

時代とともに進むため、連邦政府の要求によって、学校は5年ごとに一回の教育の内容を更新して、科学技術に適応して発展して必要で、学校は最近一回の更新が2015年にあるに1月に行うと語ります。

学校の育成訓練が終わる時、修了試験の見習いを通じて(通って)2種類の全国の認可する連邦の証明書を獲得するでしょう:CFC(certificat fédéral de capacité)あるいはAFP(attestation fédérale de formation professionnelle)。

厳格なことを求めるため、毎年は試験する学生人数を通じて(通って)非常に有限で、2011年、連邦の証明書を獲得した206人の見習いがあって、2013年までこの人数は395人まで(に)膨張します。

上述の専門の6つの時計学校以外、時計の制作技術の人々を研修して2種類の選択がまだありたいです:

1)時計の企業の教育センター:たとえばSwatchグループは創始者の命名するThe Nicolas G.で設置されていますHayek制表学校、その他の一族の表を作成する企業は自分の内部に構造を育成訓練するようにもあります。

2)専門的に大人のために設計する再教育センター:現在のところはConventionPatronaleから主催して、スイスでのDelトmont、Geneva,LaChaux-de-Fonds,Le Locle,MorgesとTramelan、およびフランスMorteauなどの7つの場所はすべて大人のためにモジュール化の時計を催して育成課程を作って、夜間学校を主なにして、1994年から、すでに育成訓練を受ける1900人があって、300人を上回って連邦の証明書(CFC+AFP)を獲得しました。

見習いが職業教育をつくりを堅持するのはスイスの時計業のみごとな一大の宝物で、このようなモデルを教育するのは伝統の技術の尊重に対して、効果的に人材の方法を育成するです。

近頃めでたい時計の業界は1度の完璧なあらしを経験していますが、しかしその見習い制度のが支えるを通じて(通って)、さらに加えて近頃めでたい時計の出口が待望するのがしっかりしていて、めでたい時計の業界は次第に回復の見込みがあります。